[建议]倡议书

逆水寒 · 发表于 2006-4-23 13:59

<p>鉴于麦田计划已经全国化，请各位斑竹对于上传到网页的视频一定要用普通话。听不懂啊  </p><p> </p>[em04]

淡然快乐 · 发表于 2006-4-23 14:33

不是吧~地方性语言也要保留啊~怎么能都煲冬瓜呢

长安一片月 · 发表于 2006-4-23 15:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

雷子 · 发表于 2006-4-23 18:36

<p>关于使用语言问题我认为：</p><p>1、地方的方言还是要保留，因为这些是最真实和最原始的记录。</p><p>2、可以适当地加入普通话的翻译。以便更多的不同地区的人能明白。</p>[em06]

淡然快乐 · 发表于 2006-4-23 19:31

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>长安一片月</i>在2006-4-23 15:28:00的发言：</b><br/><p>蛋总首先就不同意了！</p><p>我感觉，在灌水区，随便！</p><p>其他的地方，特别是麦田计划里的各个区域，还是应该用普通话！</p></div><p>        倒，这里是“麦田家园”啊，这里有来自于全国各地的麦民，大家有着各自的地方特色，好象这些DV大家都是很随意的、即场发挥的录下来的，记录的是某时的心情，为什么一定要强硬的去规定用某种语言呢？如雷子说言，加以适当的普通话解释无所谓。 </p><p>        这里是展现各自地方特色的，有东西可以相互学习，再说广州的方言难道就只能在灌水区出现？而这里不能出现？没这个道理吧？而且有些东西的表达，是要用回地方性语言才能生动的，换了普通话就变得别扭了，我们何必如此造作呢？ </p><p>        如果要怪，大可以怪我，这样一个视频文件我本来是想配上文字和效果的，但后来发现其文件竟是如此的大，结果就没搞了，只能把它砍小放上来，考虑到一我没那么多空间放那么多视频文件、二文件太大大家打开就慢。 </p><p>        这些视频都是源于我们的生活、我们的喜悦，只是希望拿出来和大家分享、给大家感受。 </p><p>        推广普通话已经在我们这里日夜提倡着，我们本土方言已不如以前说得多了，难道连我们日常一些交流也要变成普通话放这里吗？请不要扼杀我们的本土方言。 </p><p>        如果大家认为这些不好，那我就把它们全部删掉，以后不再发。 </p><p>        谢谢各位耐着性子看完。</p>

逆水寒 · 发表于 2006-4-23 19:35

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>淡然快乐</i>在2006-4-23 19:31:00的发言：</b><br/><div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>长安一片月</i>在2006-4-23 15:28:00的发言：</b><br/><p>蛋总首先就不同意了！</p><p>我感觉，在灌水区，随便！</p><p>其他的地方，特别是麦田计划里的各个区域，还是应该用普通话！</p></div><p>        倒，这里是“麦田家园”啊，这里有来自于全国各地的麦民，大家有着各自的地方特色，好象这些DV大家都是很随意的、即场发挥的录下来的，记录的是某时的心情，为什么一定要强硬的去规定用某种语言呢？如雷子说言，加以适当的普通话解释无所谓。 </p><p>        这里是展现各自地方特色的，有东西可以相互学习，再说广州的方言难道就只能在灌水区出现？而这里不能出现？没这个道理吧？而且有些东西的表达，是要用回地方性语言才能生动的，换了普通话就变得别扭了，我们何必如此造作呢？ </p><p>        如果要怪，大可以怪我，这样一个视频文件我本来是想配上文字和效果的，但后来发现其文件竟是如此的大，结果就没搞了，只能把它砍小放上来，考虑到一我没那么多空间放那么多视频文件、二文件太大大家打开就慢。 </p><p>        这些视频都是源于我们的生活、我们的喜悦，只是希望拿出来和大家分享、给大家感受。 </p><p>        推广普通话已经在我们这里日夜提倡着，我们本土方言已不如以前说得多了，难道连我们日常一些交流也要变成普通话放这里吗？请不要扼杀我们的本土方言。 </p><p>        如果大家认为这些不好，那我就把它们全部删掉，以后不再发。 </p><p>        谢谢各位耐着性子看完。</p></div><p>你误会我的意思了，你想啊因为听不懂视频里面在说什么，所以也只有干瞪眼也就起不了什么作用配上中文字幕，不愧是个好的建议！</p>

小龟龟 · 发表于 2006-4-23 19:35

我觉得，如果硬是要改成普通话的，那就没有原来的感觉了！

小小尘埃 · 发表于 2006-4-23 20:32

保持特色

显示全部楼层 · 发表于 2006-4-23 22:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

莫凡 · 发表于 2006-4-23 22:55

开心就好！

淡然快乐 · 发表于 2006-4-23 23:19

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>逆水寒</i>在2006-4-23 19:35:00的发言：</b><br/><div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>淡然快乐</i>在2006-4-23 19:31:00的发言：</b><br/><div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>长安一片月</i>在2006-4-23 15:28:00的发言：</b><br/><p>蛋总首先就不同意了！</p><p>我感觉，在灌水区，随便！</p><p>其他的地方，特别是麦田计划里的各个区域，还是应该用普通话！</p></div><p>        倒，这里是“麦田家园”啊，这里有来自于全国各地的麦民，大家有着各自的地方特色，好象这些DV大家都是很随意的、即场发挥的录下来的，记录的是某时的心情，为什么一定要强硬的去规定用某种语言呢？如雷子说言，加以适当的普通话解释无所谓。 </p><p>        这里是展现各自地方特色的，有东西可以相互学习，再说广州的方言难道就只能在灌水区出现？而这里不能出现？没这个道理吧？而且有些东西的表达，是要用回地方性语言才能生动的，换了普通话就变得别扭了，我们何必如此造作呢？ </p><p>        如果要怪，大可以怪我，这样一个视频文件我本来是想配上文字和效果的，但后来发现其文件竟是如此的大，结果就没搞了，只能把它砍小放上来，考虑到一我没那么多空间放那么多视频文件、二文件太大大家打开就慢。 </p><p>        这些视频都是源于我们的生活、我们的喜悦，只是希望拿出来和大家分享、给大家感受。 </p><p>        推广普通话已经在我们这里日夜提倡着，我们本土方言已不如以前说得多了，难道连我们日常一些交流也要变成普通话放这里吗？请不要扼杀我们的本土方言。 </p><p>        如果大家认为这些不好，那我就把它们全部删掉，以后不再发。 </p><p>        谢谢各位耐着性子看完。</p></div><p>你误会我的意思了，你想啊因为听不懂视频里面在说什么，所以也只有干瞪眼也就起不了什么作用配上中文字幕，不愧是个好的建议！</p></div><p>不是，我知道你想说什么，我这个只是回应长安的，你不要误会。</p>

白衣行人 · 发表于 2006-4-23 23:39

<p>呵呵我好可憐喔  我都聽得懂</p>

种子 · 发表于 2006-4-23 23:43

我比你更可怜~~我都听不到~~

ャ思緒飛翔γ · 发表于 2006-4-23 23:44

我支持蛋总~~~各处乡村各处例~~还是保持着各自的特色为好~~~事情总有解决的方法～～～加字幕是一个非常好的意见~~

ャ思緒飛翔γ · 发表于 2006-4-23 23:53

还是保持各自的特色好~~~~因为那是最原始的历史纪录啊~~但,可以加上字幕;让全国的麦民了解我们所发生的趣事~~~

ャ思緒飛翔γ · 发表于 2006-4-23 23:55

蛋总,快回来啊!我们是一家人,一个都不能少!

淡然快乐 · 发表于 2006-4-24 21:50

啊，思总居然发言了。

灌篮 · 发表于 2006-4-28 11:40

有条件就加字幕，好让所有的麦民分享！

淡然快乐 · 发表于 2006-4-28 12:35

暂时没条件……因为没有空间，视频文件加工后都很大的……[em06]谁提供空间[em04]

麦粒儿 · 发表于 2006-4-28 15:20

<p>说实话，我能１００％的听懂广东话．所以，说什么语言对于我来说无所谓．</p><p>但是，现在麦田在除开广东的中国其他地区发展很快，我想，最好不要让人感觉到这是：广东　麦田计划　而不是　中国麦田计划　　因为听不懂这些语言的时候是很烦躁的～～～～～～～　　所以，要多理解</p>

kmcyg 该用户已被删除	发表于 2006-4-23 22:22 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
kmcyg 该用户已被删除
	回复支持反对举报

长安一片月长安一片月当前离线 UID 3482 积分 45678 注册时间 2004-12-31 最后登录 1970-1-1 在线时间小时性别保密精华	发表于 2006-4-23 15:28 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对举报